「動揺する」は韓国語で「동요되다」という。
|
・ | 제는 감정적으로 크게 동요하지 않고 평온을 유지하는 편입니다. |
僕は感情的に大きく動揺せず平常心を維持する方です。 | |
・ | 아름다움에 압도되다. |
美しさに圧倒される。 | |
・ | 부정이 발각되다. |
不正がばれる。 | |
・ | 홈런왕이 되다. |
ホームラン王になる。 | |
・ | 도움이 되다. |
助けになる。役に立つ。 | |
・ | 감정이 고조되다. |
感情が高ぶる。 | |
・ | 장사가 잘 안 되다. |
商売がうまく行かない。 | |
・ | 장사가 잘 되다. |
商売が上手くいく。 | |
・ | 규칙에 위반되다. |
規則に違反する。 | |
・ | 진척이 안 되다. |
埒が明かない。 | |
해명하다(解明する) > |
발신되다(発信される) > |
안치다(仕込む) > |
배다(慣れる) > |
용인되다(容認される) > |
먹칠하다(泥を塗る) > |
경비하다(警備する) > |