|
「縮む」は韓国語で「오그라들다」という。
|
 |
|
：오그라들다、o-gŭ-ra-dŭl-da、オグラトゥルダ
|
「縮む」は韓国語で「오그라들다」という。
|
| ・ | 세탁했더니 옷이 오그라들었다. |
| 洗濯したら服が縮んでしまった。 | |
| ・ | 의복은 세탁을 하면 옷감이 약간 오그라드는 경우가 많아요. |
| 衣服というのは洗濯をすると生地が若干縮むケースが多いです。 | |
| ・ | 냄비가 오그라지다. |
| なべがひしゃげる。 | |
| ・ | 생각만 해도 손발이 오그라들다. |
| 考えただけでもゾッとする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손발이 오그라들다（ソンバリオグラドゥルダ） | 見るに堪えない、照れくさい、鳥肌が立つ |
| 연체하다（滞納する） > |
| 바람맞다（すっぽかされる） > |
| 강고하다（強固する） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 서행하다（徐行する） > |
| 미진하다（至らない） > |