「携わる」は韓国語で「종사하다」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 위험한 직업에 종사하고 있다. |
危険な仕事に従事している。 | |
・ | 의료 업무에 종사하다. |
医療業務に従事する。 | |
・ | 그는 경영에 종사하고 있다. |
彼は経営に携わっている。 | |
・ | 음식을 통해서 사람의 건강을 지탱하는 일에 종사하고 싶습니다. |
食を通じて人の健康を支える仕事に携わりたいです。 | |
・ | 상품과 서비스가 고객에게 도착하기까지는 다양한 직종의 사원이 종사하고 있습니다. |
商品・サービスがお客さまに届くまでには、さまざまな職種の社員が携わっています。 | |
・ | 영업직에 종사하다. |
営業職に従事する。 | |
・ | 조리사는 조리 업무에 종사하고 있는 사람을 말한다. |
調理師は調理の業務に従事している人をいう。 | |
・ | 평생 동안 연구에 종사하다. |
一生、研究に従事している。 | |
・ | 저는 IT업계에 종사 중인 20대 후반의 직장인입니다. |
私はIT業界に従事している20代後半の会社員です。 | |
・ | 한국어 교재 개발에 종사하고 있다. |
韓国語教材の開発に従事している。 | |
・ | 그는 시설 관리에 종사하고 있다. |
彼は施設の管理に携わっている。 | |
・ | 헬기 조종사는 고도의 항공 기술을 가지고 있습니다. |
ヘリパイロットは高度な航空技術を持っています。 | |
・ | 군사 훈련에서 헬기가 다양한 임무에 종사하고 있습니다. |
軍事演習ではヘリが様々な任務に従事しています。 | |
・ | 위생병은 전투 후 후방 지원 활동에도 종사합니다. |
衛生兵は戦闘後の後方支援活動にも従事します。 | |
・ | 의료 종사자는 수술이나 처치 시 높은 위생 기준을 지켜야 합니다. |
医療従事者は、手術や処置の際に高い衛生基準を守る必要があります。 | |
・ | 정비 업무에 종사하고 있습니다. |
整備業務に従事しています。 | |
・ | 외교관은 외국에서의 정보 수집에 종사합니다. |
外交官は外国での情報収集に従事します。 | |
・ | 의료 종사자는 날마다 많은 환자를 돕고 있습니다. |
医療従事者は日々多くの患者を助けています。 | |
・ | 조종사는 비행기를 제어하여 안전하게 착륙시켰습니다. |
パイロットは飛行機を制御して安全に着陸させました。 | |
・ | 병력은 의료 종사자가 환자의 건강 상태를 종합적으로 파악하는 데 필수적입니다. |
病歴は医療従事者が患者の健康状態を総合的に把握する上で欠かせません。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
업무에 종사하다(オンムエチョンサハダ) | 業務に従事する |
농업에 종사하다(ノンオべ チョンサハダ) | 農業に従事する |
오락 부장(宴会部長) > |
제휴사(提携会社) > |
출근족(出勤族) > |
후원사(スポンサー) > |
회사 생활(会社生活) > |
여직원(女性職員) > |
컴퍼니(カンパニー) > |