「推し量る」は韓国語で「종잡다」という。
|
・ | 종잡을 수 없는 성격이다. |
予想がつかない性格だ。 | |
・ | 전혀 종잡을 수 없어서 해보는 수밖에 없다. |
さっぱり見当がつかないので、やってみるしかない。 | |
・ | 그건 얼마나 할지 종잡을 수 없다. |
それはいくらするか見当がつかない。 | |
・ | 앞으로 어떻게 될지 전혀 종잡을 수 없다. |
今後どうなるか全く見当がつかない。 |
다리다(アイロンをかける) > |
덕보다(世話になる) > |
추억하다(思い出す) > |
석방되다(釈放される) > |
봉하다(封ずる) > |
펼쳐지다(繰り広げられる) > |
잡아 두다(取っておく) > |