「恥知らずだ」は韓国語で「파렴치하다」という。
|
・ | 그는 파렴치하다. |
彼は恥知らずだ。 | |
・ | 파렴치하고 무례하다! |
恥知らずで無礼だぞ! | |
・ | 그는 매우 파렴치하다. |
彼はまったくの恥知らずだ。 | |
・ | 사람으로서 수치스러워 해야 할 것을 수치스럽다고 생각하지 않는 것을 파렴치라 한다. |
人として恥じるべきことを恥と思わないことを破廉恥という。 | |
・ | 파렴치한 인간은 자신의 부모조차도 배신할 것이다. |
破廉恥な人間は自分の親さえも裏切るだろう。 | |
・ | 그녀가 그렇게 파렴치한 사람일 줄은 전혀 생각치도 못했어요. |
彼女がそんなに恥知らずな人だとは全く考えもしなかったです。 |
지난하다(至難のことだ) > |
성대하다(盛大だ) > |
갸름하다(細長い) > |
얇다(薄い) > |
빈약하다(貧弱だ) > |
첨예하다(鋭くて尖がる) > |
맛있다(美味しい) > |