|
「刃物を研ぐ」は韓国語で「칼을 갈다」という。
|
 |
|
：카를 갈다、ka-rŭl kal-da、カルル カルダ
|
「刃物を研ぐ」は韓国語で「칼을 갈다」という。
|
| ・ | 칼을 갈기 위해 숫돌을 사용합니다. |
| 包丁を研ぐために砥石を使用します。 | |
| ・ | 칼을 갈다. |
| 刀を研ぐ。 | |
| ・ | 식칼을 갈다. |
| 包丁を研ぐ。 | |
| ・ | 부엌칼을 갈다. |
| 包丁を研ぐ。 | |
| ・ | 칼을 갈다. |
| 刃物を研ぐ。 | |
| ・ | 복수의 칼을 갈다. |
| 復讐の刃を研ぐ。 |
| 몸(을) 바치다（命を捧げる） > |
| 한 발 늦다（一足遅い） > |
| 씨알도 안 먹히다（通じない） > |
| 사투를 벌이다（死闘を繰り広げる） > |
| 지장을 받다（支障をきたす） > |
| 바닥이 드러나다（底を突く） > |
| 나이를 먹다（歳を取る） > |