「命を捧げる」は韓国語で「몸(을) 바치다」という。
|
・ | 선생님은 평생을 교육에 몸 받쳐 왔다. |
先生は一生を教育に身をささげてきた。 |
검은 머리 파뿌리 되도록(末永く) > |
권위가 서다(睨みが利く) > |
가볍게 보다(甘く見る) > |
대소변을 가리다(大小便をきちんとし.. > |
비난을 피하기 어렵다(非難を免れな.. > |
속고만 살다(いつも騙されている) > |
거드름(을) 피우다(もったいぶる) > |