|
「通過」は韓国語で「통과」という。
|
 |
|
：통과、tong-gwa、トングァ
：通過
|
「通過」は韓国語で「통과」という。
|
| ・ | 사원증을 가지고 보안 게이트를 통과하세요. |
| 社員証を持って、セキュリティゲートを通過してください。 | |
| ・ | 지하에는 전기 케이블을 통과시키기 위한 파이프가 들어 있다. |
| 地下には、電気ケーブルを通すためのパイプが入っている。 | |
| ・ | 그 축제의 기원은 지역의 역사나 전통과 관련이 있습니다. |
| その祭りの起源は、地域の歴史や伝統に関連しています。 | |
| ・ | 이 길은 험한 산을 통과한다. |
| その道は険しい山を抜ける。 | |
| ・ | 비행장 보안검색을 통과하고 탑승게이트로 향합니다. |
| 飛行場の保安検査を通過して搭乗ゲートに向かいます。 | |
| ・ | 배신은 사람들의 마음에 고통과 슬픔을 가져온다. |
| 裏切りは、人々の心に痛みと悲しみをもたらす。 | |
| ・ | 보수는 국가의 전통과 역사를 소중히 여기는 것을 중시합니다. |
| 保守は、国家の伝統や歴史を大切にすることを重視します。 | |
| ・ | 정비된 차량은 차량 검사에 통과하기 쉬워집니다. |
| 整備された車両は、車検に通過しやすくなります。 | |
| ・ | 문화의 근간은 전통과 공유된 가치관입니다. |
| 文化の根幹は、伝統と共有された価値観です。 | |
| ・ | 그의 사명은 전통과 문화의 존중입니다. |
| 彼の使命は伝統と文化の尊重です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 통과하다（トングァハダ） | 通過する、通る |
| 통과되다（トングァデダ） | 通過される |
| 통과 의례（トングァウィレ） | 通過儀礼 |
| 예선을 통과하다（イェソヌル トンクァハダ） | 予選を通過する |
| 검열을 통과하다（コミョルル トンクァハダ） | 検閲を通る |
| 공작새（クジャク） > |
| 연패（連敗） > |
| 반려견（ペットの犬） > |
| 농어촌（農漁村） > |
| 도리（道理） > |
| 옥수수（トウモロコシ） > |
| 접두사（接頭辞） > |