「険しい」は韓国語で「험하다」という。
|
・ | 산이 높고 험하다. |
山が高く険しい。 | |
・ | 험한 산길을 걷다. |
険しい山道を歩く。 | |
・ | 길이 험하다. |
道が険しい。 | |
・ | 험한 언덕을 올랐다. |
険しい坂を登った。 | |
・ | 이 길은 험한 산을 통과한다. |
その道は険しい山を抜ける。 | |
・ | 험한 산을 기어오르다. |
険しい山をはい登る。 | |
・ | 험한 표정으로 인터뷰를 응하고 있다. |
険しい表情でインタビューを受けている。 | |
・ | 그 사람은 다 좋은데 입이 험하다. |
彼はほとんどいいのですが口が険しい。 | |
・ | 이렇게 험한 세상을 어떻게 살아가려고 그래? |
こんなに厳しい世の中をどうやって生きていくつもりだ? | |
・ | 이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그러니? |
この厳しい世の中、どうやって生きていくつもりなの? | |
・ | 험한 절벽 절벽을 내려다보았다. |
険しい断崖絶壁を見下ろした。 | |
・ | 험한 지형을 지날 때는 기술이 필요하다. |
険しい地形を通るときは、スキルが必要だ。 | |
・ | 그들은 험한 골짜기를 가로지르는 다리를 건설할 계획을 세웠다. |
彼らは険しい谷間を横切る橋を建設する計画を立てた。 | |
・ | 험한 바위산 속에는 동굴이 몇 개 있다. |
険しい岩山の中には洞窟がいくつかある。 | |
・ | 개척자들은 미지의 지역을 탐험했다. |
開拓者たちは未知の地域を探検した。 | |
・ | 그녀는 미지의 지역을 탐험하는 모험가다. |
彼女は未知の地域を探検する冒険家だ。 | |
・ | 모험가들은 항상 미지의 땅을 탐험하는 것에 흥분한다. |
冒険家は常に未知の地への探検に興奮している。 | |
・ | 모험가는 미지의 영역을 탐험하는 사람들이다. |
冒険家は未知の領域を探検する人々だ。 | |
・ | 신비로운 동굴을 탐험하는 것은 그에게 새로운 모험이었습니다. |
神秘的な洞窟を探検することは彼にとって新たな冒険でした。 | |
・ | 지하 동굴을 탐험하는 것은 그에게 위험한 모험이었습니다. |
地下の洞窟を探検することは彼にとって危険な冒険でした。 | |
・ | 모험한 경험은 내 인생에 새로운 가능성을 열어주었다. |
冒険した経験は私の人生に新たな可能性を開いた。 | |
・ | 모험한 장소에서 우리는 자연의 신비를 접했다. |
冒険した場所で、私たちは自然の神秘に触れた。 | |
・ | 모험한 경험은 내 인생에 새로운 기쁨을 가져다 주었다. |
冒険した経験は私の人生に新たな喜びをもたらした。 | |
・ | 모험한 후 나는 세상을 더 넓게 보게 되었다. |
冒険した後、私は世界をより広く見るようになった。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
시험하다(シホムハダ) | テストする、験する、試す |
모험하다(モホムハダ) | 冒険する |
탐험하다(タムホムハダ) | 探検する |
경험하다(キョンホムハダ) | 経験する |
실험하다(シルホムハダ) | 実験する、テストする |
수험하다(フホムハダ) | 受験する |
체험하다(チェホムハダ) | 体験する |
위험하다(ウィホムハダ) | 危ない、危険だ |
쫀득하다(歯切れがよくてしこしこする.. > |
배어 있다(しみつく) > |
천하다(卑しい) > |
달콤하다(甘ったるい) > |
전무후무(空前絶後だ) > |
굳건하다(堅固である) > |
자질구레하다(細々しい) > |