|
「宝庫」は韓国語で「보고」という。「보물 창고」ともいう。
|
 |
|
：보고、po-go、ポゴ
：宝庫（寶庫）
|
「宝庫」は韓国語で「보고」という。「보물 창고」ともいう。
|
| ・ | 신문은 정보의 보고이며, 사회를 비추는 거울이다. |
| 新聞は情報の宝庫であり、社会を映す鏡である。 | |
| ・ | 박물관은 관광 자원의 보고입니다. |
| 博物館は観光資源の宝庫です。 | |
| ・ | 도서관은 지식의 보고입니다. |
| 図書館は知識の宝庫です。 | |
| ・ | 토익은 비즈니스에서 빈번히 사용되는 표현의 보고입니다. |
| TOEICはビジネスで頻繁に使われる表現の宝庫です。 | |
| ・ | 아열대의 자연보호구역은 생태계의 보고입니다. |
| 亜熱帯の自然保護区は生態系の宝庫です。 | |
| ・ | 무슨 일이 일어났는지 그가 당황하는 것을 보고 걱정이 되었다. |
| 何が起きたのか、彼が慌てているのを見て心配になった。 | |
| ・ | 그가 당황하는 것을 보고 나도 걱정이 되었어. |
| 彼が慌てているのを見て、私も心配になった。 | |
| ・ | 그는 황급히 보고서를 마무리하려고 하고 있다. |
| 彼は慌てて報告書を仕上げようとしている。 | |
| ・ | 그 보고서는 신속히 작성되었습니다. |
| その報告書は迅速に作成されました。 | |
| ・ | 그는 오래된 사진을 보고 고독을 느꼈다. |
| 彼は古い写真を見て、孤独を感じた。 | |
| ・ | 우리는 웅장한 바다가 펼쳐진 것을 보고 감동했습니다. |
| 私たちは壮大な海の広がりを見て感動しました。 | |
| ・ | 이 시책은 장래적인 실익을 내다보고 있습니다. |
| この施策は将来的な実益を見据えています。 | |
| ・ | 사원증을 분실한 경우는 신속하게 보고해 주세요. |
| 社員証を紛失した場合は速やかに報告してください。 | |
| ・ | 그는 막막한 미래를 내다보고 있었다. |
| 彼は漠々とした未来を見据えていた。 | |
| ・ | 이 보고서에는 많은 도표가 들어가 있습니다. |
| このレポートには多くの図表が含まれています。 | |
| 겉모양（外貌） > |
| 질주（疾走） > |
| 근（斤） > |
| 주민등록번호（マイナンバー） > |
| 회（回） > |
| 도보（徒歩） > |
| 권（勧） > |