「首を吊る」は韓国語で「목을 매다」という。
|
・ | 그는 출세에 목을 메고 있습니다. |
彼は出世に命をかけています。 | |
・ | 지하실에 목을 맨 시신이 있습니다. |
地下室に首を吊った死骸があります。 |
입술에 침도 마르기 전에(舌の根も.. > |
경종을 울리다(警鐘をならす) > |
누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても.. > |
어처구니가 없다(あきれる) > |
가슴이 내려앉다(肝を冷やす) > |
획을 긋다(一線を引く) > |
가만히 보니까(じっとみてみると) > |