|
「熾烈だ」は韓国語で「불꽃을 튀기다」という。
|
 |
|
：불꼬츨 튀기다、pul-kko-chŭl twi-gi-da、プルコチュル ティギダ
|
「熾烈だ」は韓国語で「불꽃을 튀기다」という。
|
| ・ | 불꽃을 튀기며 타오르다. |
| 炎を上げて燃え上が。 |
| 찬물을 끼얹다（水を差す） > |
| 호박씨를 까다（陰口をいう） > |
| 손(을) 보다（手入れをする） > |
| 어깨 너머로 배우다（見よう見まねで.. > |
| 미인은 잠꾸러기（美人は寝坊） > |
| 속(이) 상하다（気に障る） > |
| 불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて.. > |