|
「どうしたことか」は韓国語で「웬일로」という。
|
 |
|
|
「どうしたことか」は韓国語で「웬일로」という。
|
| ・ | 웬일로 이렇게 일찍 오셨어요? |
| なんだってこんなに早くいらっしゃいましたか？ | |
| ・ | 그 사람이 웬일로 거짓말을 했다. |
| 彼が珍しく嘘をついた。 | |
| ・ | 웬일로 형이 전화를 다 했어? |
| なんの用で兄が電話してきたの？ | |
| ・ | 신혼 부부가 오늘은 웬일로 옥신간신하고 있다. |
| 新婚夫婦が今日はなぜだかああだこうだともめている。 |
| 훤히（明るく） > |
| 억지로（無理やり） > |
| 멀리（遠く） > |
| 갈가리（ずたずたに） > |
| 떠듬떠듬（どもりどもり） > |
| 파르르（わなわな） > |
| 느닷없이（いきなり） > |