|
「打撃を受ける」は韓国語で「타격을 받다」という。
|
 |
|
：타겨글 받따、ta-gyŏ-gŭl pat-tta、タギョグルパッタ
：打撃～
|
「打撃を受ける」は韓国語で「타격을 받다」という。
|
| ・ | 수년간 경제적 타격을 받다. |
| 数年間、経済的ダメージを受ける。 | |
| ・ | 빈곤층이나 약자가 경제적 타격을 받고 있다. |
| 貧困層や弱者が経済的に打撃を受けている。 | |
| ・ | 타격을 받다. |
| 打撃を受ける。 | |
| ・ | 거품 경기가 붕괴해 경제도 상사도 큰 타격을 받았다. |
| バブル景気が崩壊して経済も商社も大打撃を受けた | |
| ・ | 중동 예멘은 내전에 의해 사람들의 생활은 심각한 타격을 받고 있다. |
| 中東イエメンで内戦によって人々の生活は深刻な打撃を受けている。 | |
| ・ | 전면적인 통상 전쟁이 발발하면 세계 경제는 커다란 타격을 받을 우려가 있다. |
| 全面的な通商戦争が勃発すれば、世界経済は大きな打撃を受ける恐れがある。 |
| 어떤 사람（ある人） > |
| 스커트를 입다（スカートを履く） > |
| 널리 알려지다（広く知られている） > |
| 회사를 차리다（会社を構える） > |
| 삼가 고인의 명복을 빕니다（慎んで.. > |
| 허리를 삐다（ぎっくり腰になる） > |
| 호감을 얻다（好感を得る） > |