|
「見とれる」は韓国語で「넋을 잃다」という。
|
 |
|
：넉쓸 일타、nŏk-ssŭl il-ta、ノクスル イルタ
|
「見とれる」は韓国語で「넋을 잃다」という。
|
| ・ | 너무 예뻐서 넋을 잃고 쳐다봤다. |
| とても綺麗で我を忘れて見つめていた。 | |
| ・ | 노랫소리를 넋을 잃고 들었다. |
| 歌声に聞き惚れた。 | |
| ・ | 그녀의 얼굴의 아름다움에 나는 그저 넋을 잃고 있었다. |
| 彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。 |
| 손(을) 씻다（足を洗う） > |
| 일이 손에 안 잡힌다（仕事が手に付.. > |
| 눈을 피하다（目を避ける） > |
| 귀가 빠지다（生まれる） > |
| 피를 보다（大きな損をする） > |
| 생각지도 못한（思いもよらない） > |
| 발을 뻗고 자다（問題を解決して安心.. > |