|
「巣をかける」は韓国語で「둥지를 틀다」という。
|
 |
|
：둥지를 틀다、tung-ji-rŭl tŭl-da、トゥンジルル トゥルダ
|
「巣をかける」は韓国語で「둥지를 틀다」という。
|
| ・ | 나뭇가지에는 새들이 둥지를 틀고 있어요. |
| 木の枝には鳥が巣を作っています。 | |
| ・ | 새가 나뭇가지에 둥지를 틀고 새끼를 키우고 있다. |
| 鳥が枝に巣を作って、子供を育てている。 |
| 마음이 꺽이다（心が折れる） > |
| 겨를이 없다（暇がない） > |
| 수식어가 필요 없다（説明が要らない.. > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 더할 나위(도) 없다（この上ない） > |
| 독기를 품다（死ぬ覚悟だ） > |
| 조리가 없다（筋が通らない） > |