|
「想像を超える」は韓国語で「상상을 초월하다」という。
|
 |
|
：상상을 초월하다、sang-sang-ŭl cho-wŏr-ha-da、サンサンウル チョウォルハダ
：想像～超越～
|
「想像を超える」は韓国語で「상상을 초월하다」という。
|
| ・ | 상상을 초월하는 듯한 절망의 인생을 참고 견디어 왔다. |
| 想像を絶するような絶望の人生を生き抜いた。 | |
| ・ | 지진의 흔들림은 상상을 초월하니까 평소에 준비해 두는 것이 좋다. |
| 地震の揺れは、想像を超えてくるので日頃から用心しておいた方がいい。 | |
| ・ | 그건 상상을 초월하는 민폐다. |
| それは想像を超える迷惑だ。 | |
| ・ | 상상을 초월하다. |
| 想像を超える。 |
| 소중한 사람（大切な人） > |
| 돈을 받다（お金を受け取る） > |
| 몸이 나른하다（体がだるい） > |
| 판단이 서다（判断がつく） > |
| 신을 신다（靴をはく） > |
| 열차가 탈선하다（列車が脱線する） > |
| 못 다한（やり終えなかった） > |