「非常識」は韓国語で「몰상식」という。몰は접두어(接頭辞)。 비상식(非常識)ともいう。
|
・ | 몰상식한 사람에게 시달린 경험이 있다. |
常識がない人に悩まされた経験がある。 | |
・ | 자기 자식만 소중히 여기는 몰상식한 부모들이 너무 많아요. |
自分の子供だけを大切にする常識のない親が多すぎます。 | |
・ | 몰상식한 언동을 보고 혐오감을 갖는 사람도 있다. |
非常識な言動を見て、嫌悪感を抱く人もいる。 | |
・ | 몰상식한 사람이 늘고 있다. |
非常識な人が増えてる。 | |
・ | 그는 몰상식하고 매너가 나쁘다. |
彼は非常識でマナーが悪い。 | |
・ | 많은 사람은 몰상식한 사람을 싫어한다. |
多くの人は非常識な人を嫌います。 | |
・ | 시대나 세대를 불문하고 몰상식한 사람은 있다. |
時代や世代を問わず、非常識な人はいる。 | |
・ | 그는 은혜를 원수로 갚는 몰상식한 사람이에요. |
彼は恩を仇で返すような非常識な人ですよ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
몰상식하다(モルッサンシカダ) | 常識がない、非常識だ |
억수(どしゃぶりの雨) > |
국내용(国内用) > |
물건(品物) > |
눈치(センス) > |
절감(節減) > |
등지(~などの地) > |
살기(殺気) > |