「恩義を受ける」は韓国語で「덕(을) 보다」という。
|
・ | 아내나 남편으로부터 덕 보겠다는 생각을 버려야 합니다. |
妻や旦那から利益をえるという考えを捨てなければならない。 | |
・ | 그 사람들에게 덕 보기 싫어요. |
あの人たちに世話になりたくありません。 | |
・ | 덕을 보다. |
おかげをこうむる |
발을 내딛다(足を踏み切る) > |
우습게 보다(見くびる) > |
하루 이틀도 아니고(ずっと) > |
휘젖고 다니다(かき乱す) > |
애를 태우다(手を焼く) > |
그림(이) 좋다(絵になる) > |
마음이 개운해지다(気が晴れる) > |