|
「ある程度」は韓国語で「어느 정도」という。
|
 |
|
：어느 정도、ŏ-nŭ chŏng-do、オヌジョンド
|
「ある程度」は韓国語で「어느 정도」という。
|
| ・ | 사람은 물 없이 어느 정도 살 수 있을까? |
| 人は水なしでどれくらい生きられるのか。 | |
| ・ | 덕트 청소는 어느 정도의 빈도로 실시하고 있어요? |
| ダクトの清掃はどのくらいの頻度で行っていますか？ | |
| ・ | 나이를 먹을수록 생김새가 변하는 것은 어느 정도 보통 있는 일이다. |
| 年を重ねて容姿が変わるのはある程度普通のことだ。 | |
| ・ | 정화조 용량은 어느 정도인가요? |
| 浄化槽の容量はどれくらいですか？ | |
| ・ | 몸속의 수분의 양은 어느 정도인가요? |
| 体の中の水分の量はどのくらいですか。 | |
| ・ | 상속인에게 있어서 어느 정도의 비율을 상속할 수 있는지가 가장 궁금하겠지요. |
| 相続人にとって「どれだけの割合を相続できるか」は最も気になるでしょう。 | |
| ・ | 나는 능숙하지는 않아도 어느 정도 영어로 말할 수 있다. |
| 私は上手ではないが、英語がそこそこ話せる。 | |
| ・ | 고무팩 사용 빈도는 어느 정도가 좋을까요? |
| ゴムパックを使用する頻度はどのくらいが良いでしょうか？ | |
| ・ | 제모 시술은 어느 정도 시간이 걸리나요? |
| 脱毛の施術にはどのくらいの時間がかかりますか？ | |
| ・ | 립크림은 어느 정도의 빈도로 바르는 것이 좋습니까? |
| リップクリームはどのくらいの頻度で塗るのが良いですか？ | |
| ・ | 이 아이브로우 펜슬은 어느 정도의 지속력이 있나요? |
| このアイブロウ・ペンシルはどの程度の持続力がありますか？ | |
| 후두엽（後頭葉） > |
| 원앙（オシドリ） > |
| 공중（公衆） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 위기적（危機的） > |
| 극단（極端） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 장（章） > |
| 늦둥이（年老いて生まれた子） > |
| 벼농사（稲作） > |
| 참교육（正しい教育） > |
| 적립금（積立金） > |
| 빗장（掛け金） > |
| 발의（発議） > |
| 화살（矢） > |
| 상하 관계（上下関係） > |
| 포토북（フォトブック） > |
| 차고（ガレージ） > |
| 바나나우유（バナナ牛乳） > |
| 음악실（音楽室） > |
| 구인난（採用難） > |
| 필수（必須） > |
| 교차로（交差点） > |
| 수확（収穫） > |
| 호색한（スケベ） > |
| 카네이션（カーネーション） > |
| 수입육（輸入肉） > |
| 채식（菜食） > |
| 즐겨찾기（お気に入り） > |
| 두리뭉실（曖昧） > |