「収集する」は韓国語で「취합하다」という。
|
・ | 우리는 휴가 중에 처갓집에서 휴식을 취합니다. |
私たちは休暇中に妻の実家でリラックスします。 | |
・ | 점심시간에는 휴식을 취합시다. |
お昼の時間には休憩しましょう。 | |
・ | 산책 중에 좋아하는 음악을 들으면서 휴식을 취합니다. |
散歩中に好きな音楽を聴きながらリラックスします。 | |
・ | 야생동물들은 잎을 먹이로 섭취합니다. |
野生動物たちは、葉っぱを餌として摂取します。 | |
・ | 공원 벤치에 앉아서 잎사귀를 바라보고 휴식을 취합니다. |
公園のベンチに座って、葉っぱを眺めてリラックスします。 | |
・ | 그들은 진보적인 사고방식을 가지고 사회의 변혁을 촉진하기 위한 행동을 취합니다. |
彼らは進歩的な考え方を持ち、社会の変革を促進するための行動を取ります。 | |
・ | 보수는 전통적인 가치관이나 제도를 지키는 입장을 취합니다. |
保守は、伝統的な価値観や制度を守る立場をとります。 | |
・ | 낚싯대를 사용하여 자연 속에서 휴식을 취합니다. |
釣竿を使って、自然の中でリラックスします。 | |
・ | 긴장했을 때는 심호흡을 하고 휴식을 취합시다. |
緊張した時には、深呼吸をしてリラックスしましょう。 | |
・ | 긴 여행 도중에 그들은 고속도로 휴게소에서 휴식을 취합니다. |
長い旅行の途中、彼らは高速道路のサービスエリアで休憩します。 | |
보고 있다(見ている) > |
유야무야하다(うやむやにする) > |
구명하다(救命する) > |
팽개치다(放り出す) > |
탄압하다(弾圧する) > |
장수하다(長生きする) > |
임관하다(任官する) > |