|
「満面の笑み」は韓国語で「만면에 미소」という。
|
 |
|
：만며네 미소、マンミョネミソ
：満面～微笑
|
「満面の笑み」は韓国語で「만면에 미소」という。
|
| ・ | 만면에 미소가 넘쳤다. |
| 満面の笑みにあふれた。 | |
| ・ | 만면에 웃음을 띠다 |
| 満面に笑みをたたえる。 | |
| ・ | 선생님은 만면에 웃음을 띄웠다 |
| 先生は満面の笑みだった。 |
| 늦잠 자다（寝坊する） > |
| 성의를 다하다（誠意を尽くす） > |
| 난리를 피우다（大騒ぎをする） > |
| 생각이 나다（思いつく） > |
| 공부를 못하다（勉強ができない） > |
| 때가 빠지다（垢が落ちる） > |
| 차를 멈추다（車を止める） > |