|
「張られる」は韓国語で「쳐지다」という。
|
 |
|
：쳐지다、チョジダ
|
「張られる」は韓国語で「쳐지다」という。
|
| ・ | 철조망이 쳐지다. |
| 有刺鉄線が張られる。 | |
| ・ | 밝은 앞날이 펼쳐지다. |
| 明るい未来が広がる。 | |
| ・ | 자택이 경매에 부쳐지다. |
| 自宅が競売にかけられる。 | |
| ・ | 눈썹이 쳐지다. |
| まぶたが下がる。 | |
| ・ | 수묵화처럼 펼쳐지다. |
| 水墨画のように広がる。 | |
| ・ | 열전이 펄쳐지다. |
| 熱戦が繰り広げられる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 겹쳐지다（キョプチョジダ） | 重なる、折り重なる |
| 펼쳐지다（ピョルチョジダ） | 繰り広げられる、広がる |
| 승부가 펼쳐지다（スンガピョルチョジダ） | 勝負が広げられる |
| 부서지다（壊れる） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 특정하다（特定する） > |
| 다녀가다（寄っていく） > |
| 부임하다（赴任する） > |
| 용서하다（許す） > |
| 쳐다보다（見上げる） > |