 |
|
：예가미 들다、イェガミ ドゥルダ
：予感（豫感）
| ・ | 좋은 예감이 든다. |
| いい予感がする。 | |
| ・ | 불길한 예감이 든다. |
| 嫌な予感がする。 | |
| ・ | 왠지 나쁜 예감이 든다. |
| 何だか悪い予感がする。 | |
| ・ | 오늘은 왠지 좋은 일만 생길 것 같은 예감이 든다. |
| 今日はなぜかいいことだけが起きそうな予感がする。 | |
| ・ | 이 명함은 가짜일지도 모른다는 예감이 들었다. |
| この名刺は偽物かもしれないという予感がした。 | |
| ・ | 불길한 예감이 들다. |
| 不吉な予感がする | |
| ・ | 그녀가 안 올 예감이 든다. |
| 彼女が来ない予感がする。 | |
| ・ | 일이 잘 될듯한 예감이 든다. |
| 仕事が上手くいきそうな予感がする | |
| ・ | 좋은 예감이 든다. |
| 良い予感がする。 | |
| ・ | 무언가 일어날 예감이 든다. |
| 何かが起きる予感がする。 | |
| ・ | 예감이 들다. |
| 予感がする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불길한 예감이 들다（プルギルハン イェガミ トゥルダ） | 嫌な予感がする、悪い予感がする、不吉な予感がする |
| 책임의 일부분을 떠맡다（責任の一端.. > |
| 휴가를 내다（休暇を取る） > |
| 실력을 발휘하다（実力を発揮する） > |
| 토할 것 같다（吐き気がする） > |
| 허리를 굽히다（腰を折る） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 가사일을 하다（家事をする） > |