「探求」は韓国語で「탐구」という。
|
・ | 역사의 진지를 탐구해 왔다. |
歴史の真実を探求してきた。 | |
・ | 연구와 탐구의 차이는 무엇인가? |
探究と探求の違いは何か? | |
・ | 탐구와 발견을 통해 위대한 자연의 섭리를 증명한다. |
探求と発見を通して偉大な自然の摂理を証明する。 | |
・ | 그는 지식 탐구에 열정을 쏟고 있습니다. |
彼は知識の探求に情熱を注いでいます。 | |
・ | 소크라테스의 문답법은 지식의 탐구에 대한 혁신적인 접근법이었습니다. |
ソクラテスの問答法は知識の探求についての革新的なアプローチでした。 | |
・ | 사람은 항상 자기를 탐구하고 진리를 추구하는 경향이 있습니다. |
人は常に自己を探求し、真理を追求する傾向があります。 | |
・ | 그의 책은 계몽 사상의 이념을 탐구하고 있습니다. |
彼の本は啓蒙思想の理念を探求しています。 | |
・ | 물리학은 자연현상의 근원을 탐구하고, 우주와 물질의 기원과 진화를 해명합니다. |
物理学は、自然現象の根源を探求し、宇宙と物質の起源と進化を解明します。 | |
・ | 청춘 시절은 자기 탐구와 모험의 시기다. |
青春時代は自己探求と冒険の時期だ。 | |
・ | 그의 기질은 탐구심이 왕성해서 항상 새로운 것을 배우는 데 관심이 있다. |
彼の気質は探究心旺盛で、常に新しいことを学ぶことに興味を持っている。 | |
・ | 이 수필은 인간의 본질에 대해 탐구합니다. |
このエッセーは、人間の本質について探求します。 | |
・ | 어린애는 호기심이 왕성해서 주변 세계를 탐구합니다. |
幼子は好奇心旺盛で、周りの世界を探求します。 | |
・ | 야외활동으로 아이의 감성을 키우고 호기심과 탐구심을 키운다. |
野外活動で子どもの感性を育み、好奇心や探 究心を育む。 | |
・ | 탐구심은 탐구하려고 하는 호기심입니다. |
探求心は探求ようとする好奇心です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
탐구심(タムグシム) | 探求心 |
탐구하다(タムグハダ) | 探究する |
진리를 탐구하다(チン二ルル タムグハダ) | 真理を探求する |
페리(フェリー) > |
영업멘트(セールストーク) > |
진흥(振興) > |
상품(商品) > |
자연미(自然美) > |
목초(牧草) > |
실시(実施) > |