回避
・ | 글로벌 조세 회피처 규제에 합의했다. |
グローバルなタックス・ヘイブン規制に合意した。 | |
・ | 백신을 회피하는 새로운 변이가 출현했다. |
ワクチンを回避する新しい変異株が出現した。 | |
・ | 위험을 회피하다. |
危険を回避する。(リスクヘッジする) | |
・ | 현실에서 처한 문제를 회피하다. |
現実に直面した問題を回避する。 | |
・ | 상황을 회피하다. |
状況を回避する。 | |
・ | 책임을 회피하다. |
責任を回避する。 | |
・ | 모두가 회피했던 사건의 변호를 맡기로 결심했다. |
誰もが逃げ出す事件の弁護を受けると決心した。 | |
・ | 시계가 나쁠 때는 다른 배와의 충돌을 회피하기 위해서 뱃고동을 울린다. |
視界が悪いときには、他船との衝突を回避するために汽笛を鳴らす。 | |
・ | 대부분의 사람들은 귀찮은 것은 차일피일 미루어 스트레스를 회피하려고 합니다. |
ほとんどの人が、面倒なことは後回しにしてストレスを回避しようとします。 | |
・ | 경영진은 책임 회피에 급급해 하고 있습니다. |
経営陣は責任逃れにきゅうきゅうとしています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
회피하다(フェピハダ) | 回避する |
병역 회피(ピョンヨク フェピ) | 兵役回避 |
책임 회피(チェギム フェピ) | 責任逃れ |
조세 회피처(チョエフェピチョ) | タックスヘイブン、租税回避地 |
책임을 회피하다(チェギムル フェピハダ) | 責任を回避する |
징역형(懲役刑) > |
유인물(印刷物) > |
전공(専攻) > |
장대높이뛰기(棒高跳び) > |
애물단지(厄介者) > |
망명(亡命) > |
폐수(廃水) > |