しようと、していても
・ | 지금은 아들이 무슨 짓을 하거나 간에 참견하지 않는 편이 좋아요. |
今は、息子が何をしていても口を出さないほうがいいですよ。 | |
・ | 누가 찾아 오거나 간에 절대로 문을 열어주면 안 돼요. |
誰が来ても絶対ドアを開けちゃだめですよ。 |
-(아/어)다가(~して) > |
ㄴ체로(~したまま) > |
-(ㄹ/을) 정도(~するくらい) > |
아(어,여)보았자(~ても、~てみて.. > |
-(ㄴ/은) 바와 같이(~したとお.. > |
-다 하면(いったん~たらそのまま) > |
-(ㄴ/는) 대로(~次第に) > |