|
「そっくりだ」は韓国語で「빼다 박다」という。
|
 |
|
：빼다 박따、ッペダ パクッタ
|
「そっくりだ」は韓国語で「빼다 박다」という。
|
| ・ | 너랑 빼다 박았어. |
| お前にそっくりなんだよね。 | |
| ・ | 식성이나 고집부리는 것까지 다 빼다 박았어요. |
| 食の好みや意地を張るところまで全て似ているんですよ。 |
| 느낌이 좋다（手応えがある） > |
| 우수에 젖다（憂愁に暮れる） > |
| 돈을 풀다（量的緩和する） > |
| 코를 빠뜨리다（ダメにする） > |
| 강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来.. > |
| 가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ） > |
| 장래를 짊어지다（将来を背負う） > |