「そんなんじゃないんですって!」は韓国語で「아니라니까요!」という。
|
・ | 여하간 내가 한 게 아니라니까. |
とにかく私がしたんじゃないってば。 | |
・ | 난 사기꾼이 아니라니까! |
俺は詐欺師じゃないってば! |
누가 그러던데요(誰かが言ってたんで.. > |
내가 뭐 틀린 말 했어?(本当のこ.. > |
눈만 뜨면(いつも) > |
에라 모르겠다(もうどうにでもなれ) > |
뭐만 하면(何かしさえすれば) > |
얼마 안 있으면(もうすぐ) > |
이럴 때가 아니다(こうしてる場合じ.. > |