|
「ウケる」は韓国語で「먹히다」という。
|
 |
|
：머키다、モキダ
|
「ウケる」は韓国語で「먹히다」という。
|
| ・ | 이 아이템도 안 막히면 사업을 접을 거야. |
| このアイテムもウケなければ、事業をやめるよ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 잡아먹히다（チャバモキダ） | 食われる |
| 싸게 먹히다（サゲモッキダ） | 安くすむ、安上がりだ |
| 씨알도 안 먹히다（シアルドアンモキダ） | 通じない、全然相手にしてくれない、筋が通らない |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 쭉쭉빵빵（ボンキュッボン） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 개기다（逆らう） > |
| 꼬픈녀（くどきたくなる女性） > |
| 밝히다（好む） > |
| 쩐다（すごい） > |