|
「削除」は韓国語で「삭제」という。
|
 |
|
：삭쩨、sak-tche、サクチェ
：削除
|
「削除」は韓国語で「삭제」という。
|
| ・ | 지금까지 열람했던 웹페이지의 이력을 삭제하고 싶다. |
| これまで閲覧していたWebページの履歴を削除したい。 | |
| ・ | 불필요한 메일을 삭제했어요. |
| 不要なメールを削除しました。 | |
| ・ | 파일이나 폴더를 완전히 삭제하는 방법을 소개합니다. |
| ファイルやフォルダーを完全に削除する方法を紹介します。 | |
| ・ | 부주의로 메일을 삭제해 버렸다. |
| 不注意でメールを削除してしまった。 | |
| ・ | 수신 메시지를 삭제해 주세요. |
| 受信メッセージを削除してください。 | |
| ・ | 삭제한 파일이나 폴더를 복원하다. |
| 削除したファイルまたはフォルダーを復元する。 | |
| ・ | 시스템을 복원해도, 삭제한 개인 데이터를 복원하는 것은 불가능합니다. |
| システムの復元しても、削除した個人データを復元することはできません。 | |
| ・ | 불법적인 콘텐츠를 바로 삭제하다. |
| 不法なコンテンツを直ちに削除する。 | |
| ・ | 조항을 삭제하다. |
| 条項を削除する。 | |
| ・ | 기입된 데이터가 중복하여 삭제했다. |
| 記入されたデータが重複して削除した。 | |
| ・ | 쿠키 파일을 일부 삭제하다. |
| Cookieファイルを一部削除する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무삭제판（ムサクチェパン） | ノーカット版 |
| 삭제하다（サクッチェハダ） | 削除する、消す |
| 삭제되다（サクチェデダ） | 削除される |
| 파일을 삭제하다（パイルル サクッチェハダ） | ファイルを削除する |
| 왼손（左手） > |
| 인재 양성（人材育成） > |
| 육각형（六角形） > |
| 대상（対象） > |
| 존경（尊敬） > |
| 분방（奔放） > |
| 심연（深淵） > |