|
「消費税」は韓国語で「부가세」という。韓国では消費税を부가세や부가가치세（付加価値税、VAT）という。韓国では商品やサービスの値段に消費税が含まれているので消費税を別途表示ことはない。
|
 |
|
：부가쎄、bu-ga-sse、プガッセ
：付加税（附加稅）
|
「消費税」は韓国語で「부가세」という。韓国では消費税を부가세や부가가치세（付加価値税、VAT）という。韓国では商品やサービスの値段に消費税が含まれているので消費税を別途表示ことはない。
|
| ・ | 이 제품은 부가세가 무려 15%이다. |
| この製品は消費税がなんと15%だ。 | |
| ・ | 부가세가 그 가격에 포함됩니다. |
| 消費税がその価格に加わります。 | |
| ・ | 부가세 인상 뉴스를 보고 실망했어요. |
| 消費税引き上げというニュースを見てがっかりしました。 | |
| ・ | 업주는 부가세와 봉사료를 모두 포함한 최종 가격을 메뉴에 표기해야 한다. |
| 業主は付加税とサービス料をすべて含めた最終価格をメニューに表記しなければならない。 | |
| ・ | 최근에 부가세 인상을 둘러싸고 문제가 되고 있다. |
| 最近、消費税値上げを巡って問題になっている。 |
| 부가 가치세（消費税） > |
| 봉투에 담아 드릴까요?（袋にお入れ.. > |
| 대금（代金） > |
| 헐값（捨て値） > |
| 팔다（売る） > |
| 대방출（大放出） > |
| 포장（包装） > |