ホーム  >  > 感情・判断動詞韓国語能力試験3・4級
실망하다
がっかりする、失望する
シルマンハダ(실망하다)はがっかりする、失望する。
シルマン(실망)は漢字であらわすと「失望」。
日本語で「失望する」は「がっかりする」よりも度合いが強い印象があるが、
韓国語では単に「がっかりする」という意味としてもよく使われる。
読み方 실망하다、shil-mang-ha-da、シルマンハダ
漢字 失望~
類義語
例文
어제 갔던 식당은 점원의 태도가 너무 나빠서 실망했어요.
きのう行った食堂は店員の態度がとても悪くてがっかりしました。
소비세 인상이라는 뉴스를 보고 실망했어요.
消費税引き上げというニュースを見てがっかりしました。
공무원 시험에 떨어져서 실망했습니다.
公務員の試験に落ちて、がっかりしました。
시험 결과가 나빠서 매우 실망했습니다.
試験の結果が悪くてとても失望しました。
그녀는 그 결과를 알고 실망하고 있다.
彼女は、その結果を知ってがっかりしている。
그녀가 없어서 실망했다.
彼女がいなかったのでガッカリした。
시험에 떨어져서 몹시 실망했다.
試験に落ちてとても失望した。
새로운 슈퍼맨 영화에 조금 실망했습니다.
新しいスーパーマンの映画に少しがっかりしました。
절대로 비밀은 지킬 줄 알았는데 정말 실망했다.
絶対に秘密は守ると思ったのに、とても失望した。
기대가 크면 실망이 크다는 말이 있다.
期待が大きいと失望が大きいという言葉がある。
感情・判断の韓国語単語
시샘(ねたみ)
>
행복하다(幸せだ)
>
고민하다(悩む)
>
호통(怒号)
>
무섭다(怖い)
>
판단(判断)
>
동정하다(同情する)
>
一覧
Copyright(C) 2017 kpedia.jp PC版へ