|
「領収証」は韓国語で「영수증」という。韓国では電子領収証である「현금 영수증(現金領収証)」を使う。お店で「현금 영수증 필요하세요?」とよく言われる。
|
 |
|
：영수증、yŏng-su-jŭng、ヨンスジュン
：領収証
|
「領収証」は韓国語で「영수증」という。韓国では電子領収証である「현금 영수증(現金領収証)」を使う。お店で「현금 영수증 필요하세요?」とよく言われる。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 영수증 주세요. |
| 領収書をください。 | |
| ・ | 영수증 필요하세요? |
| 領収書は要りますか？ | |
| ・ | 사용한 영수증은 경리과에 제출해 주세요. |
| 使った領収書は経理課に提出してください。 | |
| ・ | 주문 절차 시에 영수증 발행 유무를 선택해 주세요. |
| ご注文手続き時に、領収証発行有無をご選択いただけます。 | |
| ・ | 영수증은 금전이나 유가 증권의 수령 사실을 증명하는 것이다. |
| 領収書は金銭又は有価証券の受領事実を証明するものです。 | |
| ・ | 영수증은 상품과 함께 발송해 드리겠습니다. |
| 領収書は商品と一緒に発送いたします。 | |
| ・ | 영수증을 모아서 쇼핑을 정산합시다. |
| レシートを集めて、買い物を精算しましょう。 | |
| ・ | 여비는 영수증을 바탕으로 정산됩니다. |
| 旅費は領収書をもとに精算されます。 | |
| ・ | 영수증 및 청구서를 발행하는 방법에 관해서 설명하겠습니다. |
| 領収書および請求書を発行する方法について説明しています。 | |
| ・ | 5만원 이상 구매하신 손님께서는 영수증을 가지고 2층에서 경품을 받아 가시기 바랍니다. |
| 5万ウォン以上購入されたお客様は、領収証をお持ちになり、２階で景品を受け取って行かれますようおねがいします。 | |
| ・ | 상품을 교환할 시에는 영수증이 반드시 필요합니다. |
| 商品を交換する際にはレシートが必ず必要です。 | |
| ・ | 노점에서는 영수증이 발행되지 않는 경우도 많다. |
| 露店では領収書が発行されないことも多い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 현금영수증（ヒョングムヨンスジュン） | 現金領収書 |
| 영수증 필요하세요?（ヨンスジュン ピリョハセヨ？） | 領収書必要ですか、レシート必要ですか |
| 환불 가능한가요?（返品できますか） > |
| 인터넷 쇼핑（インターネットショッピ.. > |
| 시장（市場） > |
| 바코드（バーコード） > |
| 현금 지불（現金支払い） > |
| 비싸다（値段が高い） > |
| 바가지（ぼったくり） > |