|
「引く」は韓国語で「당기다」という。
|
 |
|
：당기다、tang-gi-da、タンギダ
|
「引く」は韓国語で「당기다」という。
|
| ・ | 문을 당기다. |
| ドアを引く。 | |
| ・ | 문을 당겨서 열어주세요. |
| ドアを引いて開けてください。 | |
| ・ | 상자를 조금 앞으로 당겨주세요. |
| 箱を少し手前に引いてください。 | |
| ・ | 문을 당겨서 닫아주세요. |
| ドアを引いて閉めてください。 | |
| ・ | 줄을 당기세요. |
| 縄を引いてください。 | |
| ・ | 미닫이문을 천천히 당겨주세요. |
| 引き戸をゆっくり引いてください。 | |
| ・ | 일찍 하교하는 초등학생 아들를 위해 퇴근시간을 당기고 싶습니다. |
| 早めに下校する小学生の息子のために退社時間を繰り上げたいです。 | |
| ・ | 영업 시간을 밤 11시에서 10시로 한 시간 당겼다. |
| 営業時間を夜11時から10時に1時間繰り上げたた。 | |
| ・ | 많이 걸어서 장딴지가 당겨요. |
| たくさん歩いたのでふくらはぎが張っています。 | |
| ・ | 동아줄을 잡아당겨 주세요. |
| 太い縄を引っ張ってください。 | |
| ・ | 머리채를 잡아당기다. |
| 髪の束ねを引っ張る。 | |
| ・ | 날씨가 추워서 식욕이 덜 당겨요. |
| 天気が寒くてあまり食欲がわきません。 | |
| ・ | 갑자기 식욕이 당겨서 외식을 했어요. |
| 急に食欲がわいて外食しました。 | |
| ・ | 스트레스 때문에 식욕이 당기지 않아요. |
| ストレスで食欲がわきません。 | |
| ・ | 식욕이 당겨서 간식을 먹었어요. |
| 食欲がわいておやつを食べました。 | |
| ・ | 운동 후에는 식욕이 많이 당겨요. |
| 運動の後は食欲がすごくわきます。 | |
| ・ | 맛있는 냄새에 식욕이 당겼어요. |
| 美味しそうな匂いで食欲がそそられました。 | |
| ・ | 오늘은 갑자기 식욕이 당겨요. |
| 今日は急に食欲がわきました。 | |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 복간되다（復刊される） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 삐거덕거리다（ぎくしゃくする） > |
| 통행되다（通行される） > |
| 파마하다（パーマをかける.） > |
| 확충되다（拡充される） > |
| 동반되다（同伴される） > |
| 미소짓다（微笑む） > |
| 목격되다（目撃される） > |
| 협공하다（挟み撃ちする） > |
| 최우선하다（最優先する） > |
| 보급하다（補給する） > |
| 공양하다（供える） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 추정되다（推定される） > |
| 찡그리다（顔をしかめる） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 대치하다（対峙する） > |
| 부유하다（浮遊する） > |
| 놀래다（驚かす） > |
| 추첨되다（抽選される） > |
| 부서지다（壊れる） > |
| 상영하다（上映する） > |
| 쉬다（かすれる） > |
| 설레다（ときめく） > |
| 개설하다（開設する） > |
| 격앙되다（激高する） > |