![]() |
・ | 동질성을 강조하는 문화가 있다. |
同質性を強調する文化がある。 | |
・ | 동질성이 사회 안정에 기여한다. |
同質性が社会の安定に寄与する。 | |
・ | 동질성 덕분에 쉽게 친해졌다. |
同質性のおかげですぐ親しくなった。 | |
・ | 동질성이 부족하면 소속감을 느끼기 어렵다. |
同質性が足りないと帰属意識を感じにくい。 | |
・ | 동질성이 높은 팀은 협력이 잘 된다. |
同質性が高いチームは協力しやすい。 | |
・ | 동질성이 낮으면 갈등이 생긴다. |
同質性が低いと対立が生じる。 | |
・ | 동질성이 강한 사회다. |
同質性が強い社会だ。 | |
・ | 두 집단은 동질성이 높다. |
二つの集団は同質性が高い。 | |
・ | 두 나라는 동질의 역사를 공유한다. |
二つの国は同質の歴史を共有している。 | |
・ | 동질적인 특징이 많다. |
同質的な特徴が多い。 | |
・ | 동질 사회는 변화에 약하다. |
同質社会は変化に弱い。 | |
・ | 우리는 동질의 생각을 했다. |
私たちは同じ考えをした。 | |
・ | 두 물질은 동질이다. |
二つの物質は同質だ。 | |
・ | 동질감이 부족하면 소외감을 느낀다. |
同質感が足りないと疎外感を感じる。 | |
・ | 동질감을 느끼는 친구가 필요하다. |
共通点のおかげですぐ仲良くなった。 | |
・ | 동질감 덕분에 금방 친해졌다. |
共通点のおかげですぐ仲良くなった。 | |
・ | 같은 취미로 동질감을 형성했다. |
同じ趣味で親近感を持つようになった。 | |
・ | 그와 이야기하며 동질감을 느꼈다. |
彼と話していて共感を覚えた。 | |
・ | 동질감이 강한 집단은 단결력이 있다. |
同質感が強い集団は団結力がある。 | |
・ | 비슷한 경험이 있어 동질감이 생겼다. |
似た経験があったので親近感が生まれた。 | |
・ | 우리는 서로 동질감을 느꼈다. |
私たちはお互いに共感を感じた。 | |
・ | 양국은 매우 비슷해서 동질감을 느낀다. |
両国はよく似ており同質感を感じる。 | |
・ | 동질감을 느끼다. |
同質感を感じる。 |
1 |