・ | 봄비에 젖는 매화꽃은 운치가 있습니다. |
春雨に濡れる梅の花に風情があります。 | |
・ | 매화나무 잎이 물들기 시작했어요. |
梅の木の葉が色づき始めました。 | |
・ | 매화나무 향기가 마음을 치유합니다. |
梅の木の香りが心を癒します。 | |
・ | 매화나무는 매년 아름다운 꽃을 피웁니다. |
梅の木は毎年美しい花を咲かせます。 | |
・ | 매화나무 주위에 꽃이 피어 있습니다. |
梅の木の周りに花が咲いています。 | |
・ | 매화나무 꽃이 활짝 피었습니다. |
梅の木の周りに花が咲いています。 | |
・ | 매화나무 꽃잎이 떨어지기 시작했어요. |
梅の木の花びらが散り始めました。 | |
・ | 공원에는 오래된 매화나무가 있습니다. |
公園には古い梅の木があります。 | |
・ | 매화나무 향기가 바람을 타고 감돕니다. |
梅の木の香りが風に乗って漂います。 | |
・ | 매화나무 아래에서 차를 즐겼어요. |
梅の木の下でお茶を楽しみました。 | |
・ | 매화나무 꽃이 피기 시작했어요. |
梅の木の花が咲き始めました。 | |
・ | 정원에 매화나무를 심었어요. |
庭に梅の木を植えました。 | |
・ | 매화가 일제히 개화했다. |
梅がいっせいに開花した。 | |
・ | 매화꽃을 보러 많은 사람들이 방문합니다. |
梅の花を見に多くの人が訪れます。 | |
・ | 매화꽃은 향기가 좋아 관상에 최적입니다. |
梅の花は香りが良く、観賞に最適です。 | |
・ | 매화꽃이 정원을 수놓고 있습니다. |
梅の花が庭を彩っています。 | |
・ | 매화 향이 기분 좋습니다. |
梅の香りが心地よいです。 | |
・ | 매화꽃을 보고 봄이 왔음을 느꼈습니다. |
梅の花を見て春の訪れを感じました。 | |
・ | 매화꽃이 만발해서 너무 예뻐요. |
梅の花が満開でとても綺麗です。 | |
・ | 매화꽃이 피면 거리가 화려해집니다. |
梅の花が咲くと街が華やかになります。 | |
・ | 매화나무를 정원에 심은 지 5년이 되었습니다. |
梅の木を庭に植えてから5年になります。 | |
・ | 매화꽃 색깔은 흰색이나 분홍색이 많습니다. |
梅の花の色は白やピンクが多いです。 | |
・ | 매화나무 아래에서 꽃구경을 했어요. |
梅の木の下でお花見をしました。 | |
・ | 매화의 꽃말은 '고결한 마음'입니다. |
梅の花言葉は「高潔な心」です。 | |
・ | 매화 꽃잎이 바람에 흩날리고 있습니다. |
梅の花びらが風に舞っています。 | |
・ | 마당에 심은 매화가 올해도 피었습니다. |
庭に植えた梅が今年も咲きました。 |
1 |