・	그는 조각가로서 수많은 상을 수상했습니다.
	彼は彫刻家として、数々の賞を受賞しています。
・	조각가가 작업한 작품은 문화재로 보존되어 있습니다.
	彫刻家が手がけた作品は、文化財として保存されています。
・	조각가는 고대의 기술을 현대에 재현하고 있습니다.
	彫刻家は、古代の技術を現代に再現しています。
・	이 조각가의 작품은 독자적인 스타일을 가지고 있습니다.
	この彫刻家の作品は、独自のスタイルを持っています。
・	조각가의 신작이 갤러리에 전시되어 있습니다.
	彫刻家による新作が、ギャラリーで展示されています。
・	그녀는 젊은 조각가로 주목받고 있습니다.
	彼女は若手彫刻家として注目されています。
・	조각가가 제작한 조각은 예술계에서 높이 평가받고 있습니다.
	彫刻家が制作した彫刻は、芸術界で高く評価されています。
・	조각가는 소재의 특성을 이해하고 작품을 제작하고 있습니다.
	彫刻家は、素材の特性を理解して作品を制作しています。
・	조각가가 만든 조각상은 거리의 랜드마크가 되고 있습니다.
	彫刻家が手がけた彫像は、街のランドマークとなっています。
・	그는 조각가로서 오랜 경험을 가지고 있습니다.
	彼は彫刻家として長年の経験を持っています。
・	유명한 조각가들의 전시회가 이번 주말에 개최됩니다.
	有名な彫刻家の展覧会が今週末に開催されます。
・	조각가는 자신의 감성을 작품에 표현하고 있습니다.
	彫刻家は、自分の感性を作品に表現しています。
・	이 조각가의 작품은 매우 정교하고 감동적입니다.
	この彫刻家の作品は、非常に精緻で感動的です。
・	조각가는 돌을 사용하여 아름다운 조각상을 만들었습니다.
	彫刻家は、石を使って美しい彫像を作り上げました。
・	그는 세계적으로 활약하는 조각가입니다.
	彼は世界的に活躍する彫刻家です
・	조각하기 위한 재료의 선정이 작품의 질을 크게 좌우합니다.
	彫刻するための材料の選定が、作品の質を大きく左右します。
・	조각하는 재료로 나무, 돌, 금속 등이 많이 사용됩니다.
	彫刻する材料として、木、石、金属などがよく使われます。
・	조각하는 과정에서 소재 표면에 섬세한 가공을 합니다.
	彫刻する過程で、素材の表面に細やかな加工を施します。
・	이 조각가는 목재를 조각할 때 독특한 질감을 만들어 냅니다.
	この彫刻家は、木材を彫刻する際に独特のテクスチャーを作り出します。
・	조각하기 위해서는 먼저 전체의 균형을 생각해야 합니다.
	彫刻するためには、まず全体のバランスを考える必要があります。
・	이 조각가는 대리석을 조각하는 데 열정을 쏟고 있습니다.
	この彫刻家は、大理石を彫刻することに情熱を注いでいます。
・	돌을 조각하는 것은 매우 인내심을 필요로 하는 작업입니다.
	石を彫刻することは、非常に忍耐力を要する作業です。
・	조각할 때는 소재의 특성을 살리는 것이 중요합니다.
	彫刻する際には、素材の特性を活かすことが大切です。
・	이 작품은 조각하는 과정에서 많은 시행착오가 있었습니다.
	この作品は、彫刻する過程で多くの試行錯誤がありました。
・	조각하기 위한 아이디어를 형상화하는 것이 그의 즐거움입니다.
	彫刻するためのアイデアを形にすることが、彼の楽しみです。
・	그는 돌을 조각할 때 특별한 기술을 사용합니다.
	彼は石を彫刻する際に、特別なテクニックを用います。
・	조각하는 작품에는 제작자의 개성이 반영됩니다.
	彫刻する作品には、作り手の個性が反映されます。
・	조각하기 위한 도구를 갖추는 것부터 작업은 시작됩니다.
	彫刻するための道具を整えることから、作業は始まります。
・	조각하기 전에 충분한 사전 준비를 하는 것이 성공의 열쇠입니다.
	彫刻する前に、十分な下準備をすることが成功の鍵です。
・	돌을 조각하는 기술은 고대부터 내려온 전통이 입니다.
	石を彫刻する技術は、古代から受け継がれてきた伝統です。
・	조각할 때는 소재의 특성을 충분히 이해해야 합니다.
	彫刻する際には、素材の特性を十分に理解する必要があります。
・	동상을 조각하기 위해 특별한 도구를 사용했습니다.
	の銅像を彫刻するために、特別なツールを使用しました。
・	그녀는 돌을 조각하여 독자적인 예술 작품을 만들어 냈습니다.
	彼女は石を彫刻することで、独自のアート作品を創り出しました。
・	이 장인은 나무를 조각하는 기술에 매우 숙련되어 있습니다.
	この職人は木を彫刻する技術に非常に熟練しています。
・	조각하는 과정에서 세부적인 섬세한 작업이 요구됩니다.
	彫刻する過程で、細部にわたる繊細な作業が求められます。
・	이 조각상은 지역 문화를 상징하는 중요한 작품입니다.
	この彫像は、地域の文化を象徴する重要な作品です。
・	조각상이 집 한 켠에 놓여져 아늑한 분위기를 연출합니다.
	彫像が家の一角に置かれて、落ち着いた雰囲気を演出します。
・	조각상의 표정이 작품에 생명을 불어넣고 있습니다.
	彫像の表情が、作品に命を吹き込んでいます。
・	조각상의 색감이 주위 풍경과 조화를 이루고 있습니다.
	彫像の色合いが、周囲の風景と調和しています。
・	조각상이 거리의 랜드마크가 되어 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
	彫像が街のランドマークとなり、多くの人々に愛されています。
・	조각상의 자세가 힘과 우아함을 동시에 표현하고 있습니다.
	彫像の姿勢が、力強さと優雅さを同時に表現しています。
・	이 조각상은 고전적인 아름다움을 느끼게 합니다.
	この彫像は、古典的な美を感じさせます。
・	조각상을 통해 문화와 역사를 접할 수 있습니다.
	彫像を通じて、文化や歴史に触れることができます。
・	조각상이 실내에 놓이면서 예술적인 분위기가 물씬 풍깁니다.
	彫像が室内に置かれることで、芸術的な雰囲気が漂います。
・	조각상의 배치가 정원에 깊이를 더하고 있습니다.
	彫像の配置が、庭に深みを加えています。
・	조각상의 제작 과정을 둘러볼 수 있어 흥미로웠습니다.
	彫像の制作過程を見学することができ、興味深かったです。
・	이 조각상은 예술가의 독창성을 느끼게 합니다.
	この彫像は、芸術家の独創性を感じさせます。
・	조각상 소재가 시대를 초월한 아름다움을 지니고 있습니다.
	彫像の素材が、時代を超えた美しさを持っています。
・	이 조각상은 고대 신화를 그린 작품입니다.
	この彫像は、古代の神話を描いた作品です。
・	조각상 디테일이 장인의 기술 수준을 말해줍니다.
	彫像のディテールが、職人の技術の高さを物語っています。