・	도박에 빠져 가산을 탕진하지 마라.
	ギャンブルにのめり込んで財産を失うな。
・	가산을 탕진한 이야기는 교훈이 된다.
	財産を失った話は教訓になる。
・	방탕한 생활로 가산을 탕진했다.
	放蕩な生活で財産を使い果たした。
・	그는 가산을 탕진하고 빈털터리가 되었다.
	彼は財産を使い果たして無一文になった。
・	한순간의 실수로 가산을 탕진했다.
	一瞬の過ちで家の財産を失った。
・	가산을 탕진한 후 그는 후회했다.
	財産を失った後、彼は後悔した。
・	주식 투자에 실패해 가산을 탕진했다.
	株式投資に失敗して財産を使い果たした。
・	사치스러운 생활로 가산을 탕진했다.
	贅沢な生活で財産を浪費した。
・	사업 실패로 가산을 탕진했다.
	事業の失敗で家の財産を失った。
・	그는 도박으로 가산을 탕진했다.
	彼はギャンブルで財産を使い果たした。
・	경비를 탕진했어요.
	経費を使い果たしました。
・	예산을 탕진했어요.
	予算を使い果たしました。
・	자금을 탕진했어요.
	資金を使い果たしました。
・	돈을 탕진해서 지갑이 텅 비었어요.
	銭を使い果たして財布が空っぽです。
・	저금을 탕진했다.
	貯金を使い果たしてしまった。
・	젊은 나날들을 헛되고 헛된 욕망 때문에 어이없이 모두 탕진하고 말았다.
	若い日々を、無駄で虚しい欲望のためあっけなくすべて潰してしまった。
・	유흥비로 탕진하다.
	遊興費に使い果たす。