|
「ドストエフスキー」は韓国語で「도스토예프스키」という。표도르 도스토옙스키(フョードル・ドストエフスキー )
|
 |
|
：도스토예프스키、トストイェプスキ
|
「ドストエフスキー」は韓国語で「도스토예프스키」という。표도르 도스토옙스키(フョードル・ドストエフスキー )
|
| ・ | 도스토예프스키의 소설 '카라마조프의 형제'를 읽었다. |
| ドストエフスキーの小説「カラマーゾフの兄弟」を読んだ。 | |
| ・ | '죄와 벌'은 도스토예프스키의 대표작 중 하나다. |
| 「罪と罰」はドストエフスキーの代表作の一つだ。 | |
| ・ | 도스토예프스키 작품은 깊은 인간 심리를 묘사하고 있다. |
| ドストエフスキーの作品は、深い人間心理を描写している。 | |
| ・ | 그녀는 도스토예프스키의 소설에 강한 영향을 받고 있다. |
| 彼女はドストエフスキーの小説に強い影響を受けている。 | |
| ・ | 도스토예프스키 소설은 종종 사회적인 문제를 다루고 있다. |
| ドストエフスキーの小説は、しばしば社会的な問題を扱っている。 | |
| ・ | 도스토예프스키는 19세기 러시아 문학의 거장으로 꼽힌다. |
| ドストエフスキーは、19世紀ロシア文学の巨匠とされている。 | |
| ・ | 도스토예프스키가 쓴 등장인물은 매우 복잡하고 사실적이다. |
| ドストエフスキーの書いた登場人物は、非常に複雑でリアルだ。 | |
| ・ | 도스토예프스키는 빈곤과 사회적 불평등에 대해 많이 썼다. |
| ドストエフスキーは、貧困と社会的不平等について多く書いた。 | |
| ・ | 도스토예프스키는 심리적 리얼리즘을 추구한 작가다. |
| ドストエフスキーは、心理的なリアリズムを追求した作家だ。 | |
| ・ | 도스토예프스키의 소설은 깊은 철학적 고찰이 특징이다. |
| ドストエフスキーの小説は、深い哲学的な考察が特徴だ。 | |
| ・ | 도스토예프스키의 문학은 사회의 모순과 인간의 본질을 살펴본다. |
| ドストエフスキーの文学は、社会の矛盾と人間の本質を探る。 | |
| ・ | 도스토예프스키의 작품은 리얼리즘과 철학적 탐구가 융합돼 있다. |
| ドストエフスキーの作品は、リアリズムと哲学的探求が融合している。 |
| 김소월（金素月） > |
| 마리아 스크워도프스카 퀴리（マリ・.. > |
| 윤동주（尹東柱） > |
| 김유신（金庾信） > |
| 정조（正祖） > |
| 톨스토이（トルストイ） > |
| 신사임당（申師任堂） > |
| 계백（階伯） > |
| 마이클 조던（マイケル・ジョーダン） > |
| 나폴레옹（ナポレオン） > |
| 괴테（ゲーテ） > |
| 김두한（金斗漢） > |
| 빌게이츠（ビルゲイツ） > |
| 아리스토텔레스（アリストテレス） > |
| 빈센트 반 고흐（ゴッホ） > |
| 아이작 뉴턴（アイザック・ニュートン.. > |
| 흥선대원군（興宣大院君） > |
| 안중근（安重根） > |
| 원효（元曉） > |
| 노자（老子） > |
| 플라톤（プラトン） > |
| 커널 샌더스（カーネル・サンダース） > |
| 마더 테레사（マザー・テレサ） > |
| 유관순（柳寛順） > |
| 마르코 폴로（マルコポーロ） > |
| 세종대왕（世宗大王） > |
| 도쿠가와 이에야스（徳川家康） > |
| 공자（孔子） > |
| 플로렌스 나이팅게일（フローレンス・.. > |
| 스티븐 스필버그（スティーブン・スピ.. > |