 |
|
폴더폰（ガラケー）とは、「ガラパゴス携帯」の略で、日本独自の進化を遂げたフィーチャーフォン（スマートフォン以前の携帯電話）を指します。折りたたみ式が多く、物理ボタンがあるのが特徴です。
|
読み方
|
： | 폴더폰、pol-dŏ-pon、ポルドポン |
| ・ | 저는 스마트폰이 아니라 폴더폰을 애용하고 있습니다. |
| 私はスマホではなく、ガラケーを愛用しています。 | |
| ・ | 오랜만에 폴더폰을 열어 봤더니 전원이 들어오지 않았다. |
| 久しぶりにガラケーを開いたら、電源が入らなかった。 | |
| ・ | 폴더폰을 가지고 있는 사람이 줄어들었다. |
| ガラケーを持っている人が少なくなった。 | |
| ・ | 스마트폰에 익숙해진 지금, 폴더폰 조작이 그립다. |
| スマホに慣れた今、ガラケーの操作が懐かしい。 | |
| ・ | 폴더폰은 물리적인 키가 있어서 누르기 쉽다. |
| ガラケーには物理キーがあるので、押しやすい。 | |
| ・ | 폴더폰 벨소리가 그립다. |
| ガラケーの着信音が懐かしい。 | |
| ・ | 예전 폴더폰에는 안테나가 붙어 있었다. |
| 昔のガラケーにはアンテナが付いていた。 |
| 전화（電話） > |
| 콜렉트콜（コレクトコール） > |
| 전화를 주다（電話をくれる） > |
| 시외 전화（市外電話） > |
| 통화하다（通話する） > |
| 통화 중（話し中） > |
| 통신（通信） > |