|
「兄の奥さん」は韓国語で「형수」という。兄嫁や兄貴分の奥さんの呼び名は「형수님」、弟の奥さんまたは弟分の奥さんのことを呼ぶ時は「제수씨」と呼ぶ。
|
 |
|
：형수、hyŏng-su-nim、ヒョンスニム
：兄嫂
|
「兄の奥さん」は韓国語で「형수」という。兄嫁や兄貴分の奥さんの呼び名は「형수님」、弟の奥さんまたは弟分の奥さんのことを呼ぶ時は「제수씨」と呼ぶ。
|
【話せる韓国語】家族構成に関するフレーズ37選！
| ・ | 우리 형수님은 현모양처 스타일이다. |
| 私たちの兄嫁は賢母良妻のスタイルだ。 | |
| ・ | 그는 사형수였다. |
| 彼は死刑囚だった。 | |
| ・ | 30년을 감옥에서 사형수로 살았다. |
| 30年を獄中で死刑囚として生きて来た。 | |
| ・ | 사형수가 복역 중인 교도소 간수였다. |
| 死刑囚が服役中の刑務所の看守だった。 | |
| ・ | 성형수술 의료사고가 자주 발생해 사회문제가 되고 있습니다. |
| 整形手術の医療事故がよく発生して社会問題になっています。 | |
| ・ | 예뻐지려고 성형수술을 받았어요. |
| 綺麗になりたくて整形手術を受けました。 | |
| ・ | 아나운서가 연예인의 성형수술에 대해서 돌직구를 날렸다. |
| アナウンサーが芸能人の整形手術に対してぶっちゃけ言った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사형수（サヒョンス） | 死刑囚 |
| 본관（本貫） > |
| 양녀（養女） > |
| 외손녀（娘が産んだ女の子） > |
| 막내（末っ子） > |
| 생모（実母） > |
| 장인어른（妻のお父さん） > |
| 식구（家族） > |