밖에 : ~しかない
ホーム  > 単語と表現 > 助詞韓国語能力試験1・2級
読み方 바께、pa-kke、パッケ
意味 ~しかない
例文
부산 출신자는 나 밖에 없다.
釜山出身者は僕しかいない。
폭우 때문에 꼼짝없이 집에 있을 수밖에 없었다.
暴雨のためにいやおうなく家に居るしかなかった。
이렇게 눈이 오다니 오늘 밖에 안 나가기를 정말 잘했어요.
こんなに雨が降るなんて、 今日外に出かけないで本当によかったです。
아이에게 젓을 먹일 시간이라 밖에 나갈 수가 없다.
子供に乳を飲ませる時間なので、外出することができない。
밖에 수상한 남자가 있어.
外に怪しい男がいる。
속절없이 그녀에게 반해 버릴 수밖에 없었다.
空しく彼女に惚れてしまわざるを得なかった。
그는 가정 형편으로 진학을 포기할 수밖에 없었다.
彼は家庭の状況で進学を放棄するしかない。
밖에 낸 말은 주워 담을 수 없으니 신중하게 발언해주세요.
口に出した言葉は、取り戻すことが出来ないですので慎重に発言してください。
집에만 틀어 박혀있지 말고 가끔은 밖에 나가라.
家に引きこもっていないで、たまには外に出なさい。
수일이 지나도 조금도 열이 내려갈 상태가 아니라 조용히 자는 수밖에 없었다.
数日たっても、一向に熱が下がる様子はなく、静かに寝ているしかなかった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
밖에(トゥッパゲ) 思いがけなく、案外、意外と
밖에(クパッケ) その他に、その以外に
밖에 내다(イッパケ ネダ) 口にする、口を滑らす、口外する
밖에 나다(ヌン パケ ナダ) 嫌われる、憎まれる、信頼を失う
할 수밖에 없다(ハルッスバッケ オプッタ) するしかない、やるしかない
-(ㄹ/을) 수밖에 없다(スバッケ オプッタ) ~するしかない、~せざるをえない
助詞の韓国語単語
만큼(ほど)
>
에서 처럼(~でのように)
>
이/가(~に(なる))
>
인가(~か)
>
한테다(가)(~にあげる)
>
보고(~に)
>
야말로/이야말로(~こそ)
>
一覧
Copyright(C) 2017 kpedia.jp PC版へ