・	부산 출신자는 나밖에 없다.
	釜山出身者は僕しかいない。
・	그는 공부밖에 모른다.
	彼は勉強しか知りません。
・	아버지는 돈밖에 흥미가 없어요.
	父はお金しか興味がありません。
・	여름인지라 더울 수 밖에 없다.
	夏だから暑いはずだよ。
・	창문 밖에서 싸우는 소리가 들렸다.
	窓の外で喧嘩している声が聞こえる。
・	아들은 낯을 몹시 가려 좀처럼 밖에 나가지 않는다.
	息子は人見知りがひどくてなかなか外に出ない。
・	관세가 붙으면 가격 경쟁력이 떨어질 수밖에 없다.
	関税が課されると、価格競争力が落ちるしかない。
・	학교에서는 가르쳐 주지 않아 학원에서 입문 과정을 밟을 수밖에 없었다.
	学校では教えてくれず、塾で入門コースを踏むしかなかった。
・	꽃병을 밖에 내놨더니 꽃이 시들어 버렸습니다.
	花瓶を外に出しておいたら、花がしおれてしまいました。
・	밖에는 눈이 오고 있는 모양이다.
	外は雪が降っているようだ。
「밖에」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
뜻밖에（トゥッパゲ）	思いがけなく、案外、意外と
그 밖에（クパッケ）	その他に、その以外に
입 밖에 내다（イッパケ ネダ）	口にする、口を滑らす、口外する
눈 밖에 나다（ヌン パケ ナダ）	嫌われる、憎まれる、信頼を失う
할 수밖에 없다（ハルッスバッケ オプッタ）	するしかない、やるしかない
－(ㄹ/을) 수밖에 없다（スバッケ オプッタ）	～するしかない、～せざるをえない

助詞の韓国語単語

一覧