|
「磨く」は韓国語で「광을 내다」という。直訳すると「光を出す」。
|
 |
|
：광을 내다、kwang-ŭl nae-da、クァンウルネダ
：光～
|
「磨く」は韓国語で「광을 내다」という。直訳すると「光を出す」。
|
| 호랑이 담배 피던 시절（大昔） > |
| 대형 사고가 나다（大変なことになる.. > |
| 가슴에 찔리다（呵責を感じる） > |
| 한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇.. > |
| 극성을 부리다（横行している） > |
| 누구 할 것 없이（だれかれなしに） > |
| 짜고 치다（出来レースだ） > |