「生い茂る」は韓国語で「무성하다」という。
|
・ | 수목이 무성하다. |
樹木が生い茂る。 | |
・ | 잡초가 무성하다. |
雑草が繁茂する。 | |
・ | 추측이 무성하다. |
憶測が広まる。 | |
・ | 뒷말이 무성하다. |
憶測が飛び交う。 | |
・ | 설이 무성하다. |
説が広まる。 | |
・ | 소문이 무성하다. |
噂が飛び交っている。 | |
・ | 가지와 잎이 무성하다. |
枝と葉が生い茂る。 | |
・ | 무성한 소나무가 양 옆에 서 있다. |
生い茂った松の木が両端に生えている。 | |
・ | 아무도 살지 않는 집 마당에는 풀이 무성하게 자라고 있다. |
誰も住んでいない家の庭には草がぼうぼうと生えている。 | |
・ | 여기는 주위가 나무들로 무성해서 낮에도 어두컴컴한 곳입니다. |
ここは周りは木々が生い茂っていて、昼間でも薄暗い所です。 | |
・ | 폐가가 주위에는 풀이 무성하다. |
廃屋の周りには草が生い茂っている。 | |
・ | 수풀 속에는 다양한 식물이 무성합니다. |
茂みの中には様々な植物が繁茂しています。 | |
・ | 잎이 무성하다. |
葉が生い茂る。 | |
・ | 이 공원은 잔디와 다수의 수목이 무성한 아름다운 공원으로 산책도 가능합니다. |
この公園は、芝生と多数の樹木が生い茂る美しい公園として散策も可能です。 | |
・ | 냇가에는 푸릇푸릇한 풀이 무성했다. |
小川のほとりには青々とした草が生い茂っていた。 | |
・ | 강변 둑에는 녹색 풀이 무성합니다. |
川沿いの土手には緑の草が生い茂っています。 | |
・ | 개울가에는 무성한 나무들이 우거져 있습니다. |
小川のほとりには緑豊かな木々が茂っています。 | |
・ | 강물이 무성한 습지대를 형성하고 있습니다. |
川の水が繁茂する湿地帯を形成しています。 | |
・ | 강둑에는 초목이 무성했다. |
川岸には草木が生い茂っていた。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뒷말이 무성하다(ティンマリムソンハダ) | 憶測が飛び交う |
수령(樹齢 (じゅれい)) > |
감나무(柿の木) > |
겨우살이(ヤドリギ) > |
나무(木) > |
플라타너스(プラタナス) > |
뽕(桑 (クワ)) > |
사탕수수(サトウキビ) > |