|
「通り過ぎる」は韓国語で「지나치다」という。
|
 |
|
：지나치다、chi-na-chi-da、ちなちだ
|
「通り過ぎる」は韓国語で「지나치다」という。
|
【話せる韓国語】電車・地下鉄でよく使われるフレーズ44選！
| ・ | 내릴 역을 지나치고 말았다. |
| 降りる駅を通り過ぎてしまった。 | |
| ・ | 그냥 지나쳤다. |
| そのまま通り過ぎた。 | |
| ・ | 취해서 잠이 들어 전철 하차역을 지나쳐 버렸다. |
| 酔って眠り込んで電車を乗り過ごした。 | |
| ・ | 내릴 역을 지나쳤어요. |
| 乗り越してしまいました。 | |
| ・ | 아무리 강조해도 지나치지 않다. |
| いくら強調してもし過ぎることはない。 | |
| ・ | 찬 것을 지나치게 먹으면 배탈 난다. |
| 冷たいものを食べすぎるとおなかを壊す。 | |
| ・ | 약도 지나치면 독이 된다. |
| 薬も過ぎれば毒となる。 | |
| ・ | 지나치게 관대하다. |
| 寛大過ぎる。 | |
| ・ | 그의 태도는 지나치다고 생각된다. |
| 彼の態度はやりすぎだと思われる。 | |
| ・ | 그의 행동은 지나치다고 느꼈다. |
| 彼の行動はやりすぎだと感じた。 | |
| ・ | 그의 요구는 지나치다고 생각된다. |
| 彼の要求はやりすぎだと思われる。 | |
| ・ | 그의 언행은 지나치다고 느낀다. |
| 彼の言動はやりすぎだと感じる。 | |
| ・ | 건강에 좋은 운동은 아무리 강조해도 지나치지 않다. |
| 健康に良い運動は、いくら強調しても過ぎることはない。 | |
| ・ | 사랑도 지나치면 병이 된다. |
| 愛も度が過ぎれば、病になる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 도가 지나치다（トガ チナチダ） | 度が過ぎる、過度だ |
| 말이 지나치다（マリ チナチダ） | 口が過ぎる、言い過ぎる |
| 정도가 지나치다（チョンドガ チナチダ） | 度を越す、やりすぎだ |
| 통행료（通行料） > |
| 역무원（駅員） > |
| 고속버스（高速バス） > |
| 운행 시간표（運行時間表） > |
| 대기실（待合室） > |
| 가드레일（ガードレール） > |
| 정비사（整備士） > |