|
「激怒」は韓国語で「격노」という。「激怒（げきど）」は、非常に強い怒りを感じることを指します。韓国語の「격노（激怒）」も同じ意味で、極端な怒りを表す際に使われます。
|
 |
|
：경노、kyŏng-no、キョンノ
：激怒
|
「激怒」は韓国語で「격노」という。「激怒（げきど）」は、非常に強い怒りを感じることを指します。韓国語の「격노（激怒）」も同じ意味で、極端な怒りを表す際に使われます。
|
| ・ | 그는 그 모욕적인 발언에 격노했다. |
| 彼はその侮辱的な発言に激怒した。 | |
| ・ | 사장은 직원의 실수에 격노했다. |
| 社長は社員のミスに激怒した。 | |
| ・ | 그녀는 거짓말을 들은 것에 격노했다. |
| 彼女は嘘をつかれたことに激怒した。 | |
| ・ | 그는 부당한 대우를 받고 격노했다. |
| 彼は理不尽な扱いを受けて激怒した。 | |
| ・ | 부모님은 그의 무책임한 태도에 격노했다. |
| 両親は彼の無責任な態度に激怒した。 | |
| ・ | 그 뉴스를 듣고 많은 사람들이 격노했다. |
| そのニュースを聞いて、多くの人が激怒した。 | |
| ・ | 선생님은 학생들의 태도에 격노했다. |
| 先生は生徒たちの態度に激怒した。 | |
| ・ | 격노한 그는 방을 뛰쳐나갔다. |
| 激怒した彼は部屋を飛び出した。 | |
| ・ | 그는 자신이 모욕당했다고 느끼며 격노했다. |
| 彼は自分が侮辱されたと感じ、激怒した。 | |
| ・ | 그는 무시당한 것에 격노했습니다. |
| 彼は無視されたことに激怒しました。 | |
| ・ | 그는 모욕에 대해 격노했어요. |
| 彼は侮辱に対して激怒しました。 | |
| ・ | 격노한 그는 그 자리를 떠났습니다. |
| 激怒した彼はその場を去りました。 | |
| ・ | 격노한 그녀는 전화를 끊었어요. |
| 激怒した彼女は電話を切りました。 | |
| ・ | 격노한 나머지 목소리를 높였다. |
| 激怒のあまり、声を荒げた。 | |
| ・ | 그의 무책임한 발언에 격노했다. |
| 彼の無責任な発言に激怒した。 | |
| ・ | 격노하여 방을 뛰쳐나갔다. |
| 激怒して部屋を飛び出した。 | |
| ・ | 거짓말이 드러나 격노했다. |
| 嘘が明るみに出て激怒した。 | |
| ・ | 그녀의 경박한 발언에 격노했다. |
| 彼女の軽薄な発言に激怒した。 | |
| ・ | 그의 악의적인 행동에 격노했다. |
| 彼の悪意ある行動に激怒した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 격노하다（キョンノハダ） | 激怒する |
| 씁쓸하다（ほろ苦い） > |
| 증오（憎悪） > |
| 절규（絶叫） > |
| 긍지（誇り） > |
| 허무감（虚無感） > |
| 비호감（感じがあまりよくないこと） > |
| 샘내다（妬む (ねたむ)） > |
| 울상을 짓다（泣きべそをかく） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 몸서리나다（身震いする） > |
| 외로움을 타다（寂しがり屋だ） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 비관하다（悲観に思う） > |
| 번뇌（煩悩） > |
| 절박감（切迫感） > |
| 패닉（パニック） > |
| 시샘하다（妬む） > |
| 자존심（プライド） > |
| 성화（ひどく気をもむこと） > |
| 설움이 복받치다（悲しみがこみ上げる.. > |
| 질투가 나다（妬ましくなる） > |
| 울먹이다（泣き出しそうになる） > |
| 도취감（陶酔感） > |
| 화를 내다（腹を立てる） > |
| 그리워하다（恋しがる） > |
| 고심하다（苦しむ） > |
| 박진감（迫力） > |
| 기분이 좋아지다（気分がよくなる） > |
| 내키다（気が向く） > |
| 변심（心変わり） > |