・	장마선전의 영향으로부터 기록적인 큰비가 되어, 농작물 피해가 걱정됩니다.
	梅雨前線の影響から記録的な大雨となり、農作物への被害が懸念されます。
・	회원제 점포는 거의 대부분의 경우 신규 고객 획득을 위해서 특별한 광고나 선전을 하지 않습니다.
	会員制の店舗はほとんどの場合、新規顧客獲得のために特別な広告や宣伝を打ったりはしません。
・	두 번째 대결에서 한층 더 성숙한 모습을 보이며 선전했다.
	２度の対決で一段と成熟したプレーを見せ善戦した。
・	감독은 선전의 원동력으로 선수들의 강한 정신력을 꼽았다.
	監督は、善戦の原動力として選手たちの強い精神力を挙げた。
・	선전 영상이 노골적으로 인종차별적 관점을 담고 있다.
	宣伝映像が、露骨に人種差別的視点を盛り込んでいる。
・	세미나의 정원미달을 회피하려고 열심히 선전했다.
	セミナーの定員割れを回避しようと、一生懸命広報した。
・	신제품이 많이 팔리도록 대대적으로 선전합시다.
	新製品がたくさん売れるように大々的に宣伝しましょう。

韓国語（発音）	日本語
친선전（チンソンジョン）	親善試合
선전부（ソンジョンブ）	宣伝部
예선전（イェソンジョン）	予選
흑색선전（フクッセクッソンジョン）	デマ、悪宣伝、中傷宣伝
선전하다（ソンジョンハダ）	宣伝する
선전되다（ソンジョンデダ）	宣伝される
선전하다（ソンジョンハダ）	善戦する
자기 선전（チャギソンジョン）	自己PR

販売・流通の韓国語単語

一覧