|
「苦しい思いをする」は韓国語で「고초를 겪다」という。
|
 |
|
：고초를 격따、ko-cho-rŭl kyŏk-tta、コチョルル キョクッタ
：苦楚～
|
「苦しい思いをする」は韓国語で「고초를 겪다」という。
|
| ・ | 온갖 고초를 겪다. |
| あらゆる辛酸をなめる。 | |
| ・ | 말 못할 고초를 겪었다. |
| ひどい苦労をした。 |
| 분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む） > |
| 황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け） > |
| 뚜껑(이) 열리다（頭にくる） > |
| 편으로 만들다（味方にする） > |
| 분위기(가) 있다（いい雰囲気が漂う.. > |
| 기선을 제압하다（機先を制する） > |
| 악마의 재능（悪魔の才能） > |