「部屋が散らかっている」は韓国語で「방이 어질러지다」という。
|
・ | 방이 어질러지는 편이 마음이 차분해진다. |
部屋が散らかるほうが落ち着く。 | |
・ | 정리해도 금방 방이 어질러진다. |
片づけてもすぐに部屋が散らかる。 | |
・ | 장난감으로 방이 어질러져 있다. |
おもちゃで部屋が散らがっている。 | |
・ | 방이 어질러져 있다. |
部屋が散らかっている。 |
만족을 표시하다(満足を示す) > |
눈(을) 감다(目をつぶる) > |
게시판에 올리다(掲示板に上げる) > |
열의를 느끼다(熱意を感じる) > |
물을 대다(水を引く) > |
마중을 가다(迎えに行く) > |
뚜껑을 덮다(蓋を閉じる) > |